This option decides what Aegisub does with these files that are Video, audio and timecodes files you had open while working on it, inside the Automatically load linked files Whenever you save a script, Aegisub also stores some information about what Toolbar icon size The size of icons to use in all of the toolbars in Aegisub. Show main toolbar If disabled, Aegisub's main toolbar is hidden. General Auto Check for Updates If enabled, Aegisub will periodically check whether there is a newer versionĪvailable, and alert you if there is. Program, you can just delete config.json and restart Aegisub. If you want to reset Aegisub to its default options without reinstalling the Which by default is stored in the ?user directory. This page is a reference of all the available options.Īegisub stores all its configuration in a plain text file called config.json These are available in the options dialog box, found in the View menu. A perfect rectangle that covered equally both lines.Aegisub is highly customizable and hence has a large amount of user-changeable But the black box was resized according only to to the longest one line.Īnd the created black box covered both lines in equal size. I mean: for those subtitles containing 2 lines, the program would create a box resized according to the longest line only.Īnd both of lines will be "covered" behind according the box size to the longest one. It's nice though.īut does it possible to create a subtitle with a semi transparent black box resized according only to the longest line? Instead according 1 line per 1 line?
In the video above I could see that the author could create semi transparent black box on the subtitles.īut the black box is resized to fit each line by it's own length only.
#Aegisub opacity how to
> ( How to make Transparent Box behind Subtitles with Aegisub | TUTORIAL )ĭo you have an idea how some onlines site create such kind of subtitles? With those effects? Which programs they use to create such subtitles?
I could find something that maybe can helps a little: But they are for hard subbing, using AviSynth. Those results you gave were similar to my sample given before. I could find one link talking something about it:ĭoes it possible to create such "soft" subtitle using ASS / SSA format? Some online sites like Netflix can create such kind of subtitles in appearence. When do we have 2 lines, the black box frame "use" the longest line to set the rectangle size for covering both of the two lines. In a exact size / way to cover each line letters in lenght precisely. In the example I provide above for each subtitle lines the black box frame cover only the letters showed on the screen. Not a black box frame "equal" in length for all the subtitles, like covering side-to-side of the video. Not hardcoded / permanent on the video.Īnd I want a black box frame "adapted", "resized" for each subtitles lines number of characters. They are solid, opaque and cover the video, hiding the images / video / scenes behind the frame itself. I'll study more deeply inside the links you provide.īut at first reading I could see that the black rectangle frame was not semi-transparent or transparent just like the picture above ( on my example ).
0 kommentar(er)
